Grammar gripes, volume 27

Today's theme: verbs that have become nouns for no good reason, threatening to replace perfectly serviceable preexisting synonyms.

Invite (pronounced as the made-up word that it is: 'in-vite): "Dude, my invite arrived yesterday and I'm, like, so psyched." Perhaps the speaker meant "invitation."
Reveal: "Dude, she was totally, like, 'wow' after the reveal." I know that "revelation" sounds too important for these situations; "unveiling" fits nicely, and has the nice extra feature of actually being an English word.
Ask: "Dude, like, what exactly is your ask?" In the words of another true believer, this is a terrible, terrible grammar plague that has infected the corporate world. Although there is a noun form (the "ask," which is short for "asking price" in securities trading), it's a term of art that is understood to be shorthand.

Standard disclaimer: yes, I'm sure you can find a dictionary that defends the other position. Yes, I still understand what these speakers were trying to say. Yes, I'm tremendously judgmental and my complaining about these linguistic nits is no doubt symptomatic of various deeper problems with my personality.

Categories

2 Comments

Dan said:

I totally can't stand people using "Ask" instead of "Request". It seems like this disease spread from a company in Redmond .

Craig said:

I don't think your standard disclaimer would apply to the "second two" examples. Have you heard these in personal conversations? I can't imagine you hanging out with "dudes"? Are these your students? "Invite" doesn't make me cringe too much, but "reveal" seems like a major jump in the evolution (or devolution?) of English. "Ask" makes sense only within the confines of that particular field. Did you hear that in some other negotiation?

Leave a comment

(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)

About this Entry

This page contains a single entry by Mike Tsao published on September 10, 2007 12:56 PM.

Steve Fossett and flight plans was the previous entry in this blog.

Knock-knock jokes (continued) is the next entry in this blog.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.

Powered by Movable Type 4.2-en